Définition
Personnage emblématique du carnaval guyanais : femme entièrement costumée, gantée et masquée, qui invite les hommes à danser lors des bals parés-masqués ; désigne aussi un petit crabe rouge de mangrove.
Exemples
Touloulou-a ka envité to dansé. — La touloulou t’invite à danser.
Étymologie
Origine incertaine, peut-être du nom du crabe.
Prononciation
Aucun enregistrement pour l'instant. Nous n'utilisons pas de voix de synthèse : aucune n'existe en créole, et une voix française prononcerait ce mot de travers. Seule une voix humaine fera foi ici.
Connectez-vous pour enregistrer la prononciation avec votre micro.
Où retrouve-t-on ce mot ? (ouvrages, citations, chansons…)
-
Dictionnaire / ouvrage de référence
Dictionnaire créole guyanais–français — Georges Barthèlemi (Ibis Rouge Éditions) (2007)
-
Presse / média
« Aux bals parés-masqués, les touloulous mènent la danse et nul ne peut leur refuser. »
Le carnaval de Guyane et ses touloulous — France-Guyane