Syntaxe : créole mauricien
Phrase simple
La description présente l’ordre sujet – verbe – objet comme ordre ordinaire des propositions transitives.
Complément direct
Un objet placé immédiatement après un verbe variable peut déclencher la forme courte de celui-ci.
Ne pas calquer le français
Une alternance courte/longue conditionnée par la construction ne correspond pas à la conjugaison française par personne.
Source
APiCS, « Mauritian Creole ». Synthèse rédigée pour Kreyolopedia ; consulter l'ouvrage pour les exemples, les variantes et les exceptions.