👂 Entrée d'amorçage, en attente de relecture par un locuteur. Ce mot a été versé au dictionnaire à partir d'un ouvrage de référence, mais n'a pas encore été relu par une personne dont c'est la langue. Orthographe, définition ou exemple peuvent demander une correction — connectez-vous pour le corriger ou l'attester.
Définition
Musique, chant et danse traditionnels de La Réunion, hérités des esclaves malgaches et est-africains ; inscrits en 2009 au patrimoine culturel immatériel de l’humanité (UNESCO).
Exemples
Zot i sant maloya. — Ils chantent le maloya.
Étymologie
Origine malgache probable.
Prononciation
Aucun enregistrement pour l'instant. Nous n'utilisons pas de voix de synthèse : aucune n'existe en créole, et une voix française prononcerait ce mot de travers. Seule une voix humaine fera foi ici.
Connectez-vous pour enregistrer la prononciation avec votre micro.
Où retrouve-t-on ce mot ? (ouvrages, citations, chansons…)
-
Dictionnaire / ouvrage de référence
Dictionnaire kréol rénioné–français — Alain Armand (Océan Éditions) (1987)
-
Presse / média
« Le maloya, musique, chant et danse de La Réunion. »
Inscription du maloya au patrimoine culturel immatériel de l’humanité — UNESCO (2009)