Accueil / Grammaire

Grammaire

Verbes et conjugaison : créole réunionnais

Selon les créoles, les valeurs de temps, d'aspect et de mode s'expriment par des marqueurs, par la forme du verbe ou par le contexte. Les règles ci-dessous concernent uniquement la variété sélectionnée.

Formes du verbe

La description indique qu’environ 90 % des verbes ont une forme courte et une forme longue. Le créole réunionnais ne se résume donc pas à des verbes toujours invariables.

Contexte syntaxique

Le choix entre forme courte et forme longue dépend notamment de ce qui suit le verbe : la forme courte peut apparaître devant un complément régi par lui.

Exceptions

Certains verbes n’ont qu’une forme ; aller, être et avoir présentent des alternances particulières. Une règle unique ne suffit pas pour toutes les entrées.

Source

APiCS, Annegret Bollée, « Reunion Creole ». Synthèse rédigée pour Kreyolopedia ; consulter l'ouvrage pour les exemples, les variantes et les exceptions.